【援非医疗队】小小胃镜 搭建中非连心

清晨六点多，援南苏丹医疗队队员张竹生早早地开启了一天的医疗工作。当天，要为四名患者进行胃镜检查。这样的工作量，在国内内镜室看似寻常，但在南苏丹朱巴教学医院，一上午完成四例胃镜，依旧是一场紧张忙碌的挑战。

重重困难摆在眼前。当地交通不便，患者大多九点之后才能抵达医院；全院内镜室仅有一条胃镜可以正常使用。每完成一例检查，张竹生都要按照国内规范完成胃镜清洗消毒，出具标准英文检查报告，再用英语向患者解读结果，交代用药方案与饮食注意事项。语言壁垒、饮食文化差异、艰苦的生活条件，让每一次医患沟通都远比国内耗时。全部检查结束后，还要处置医疗废物、清扫诊室。普外科副主任医师姚保石全程协同配合。

第一位患者仅能听懂少量简单英文。检查前，张竹生仔细告知检查注意事项与配合要点，患者点头示意知晓。可当内镜刚进入食管，患者下意识伸手想要拔镜，这个动作十分危险。张竹生立刻暂停操作，耐心安抚患者，并请来一位通晓英语和当地语言的患者家属充当翻译。充分沟通、再次征得患者同意后，检查顺利完成。

第二位走进诊室的 “患者”，让张竹生有些意外 —— 来人是医疗队的内科助理玛丽（Mary），一位 62 岁的资深护士。他起初还以为玛丽是过来协助工作，聊过之后才知道，她也是预约前来做胃镜检查的。平日里玛丽一直在门诊承担大量辅助工作，胃部不适已经有段时间，却总抽不出空给自己做检查。

准备为第三位患者检查时，医院突然停电。张竹生只能退出内镜，静待电力恢复。这一等，就是四十多分钟。等待间隙，大家围坐闲谈，当地人早已习惯停电，没有一丝抱怨。而张竹生一边牵挂着患者情况，一边担心胃镜主机受损，害怕反复断电损坏设备。电力恢复后，他完成给剩余两位患者的检查，并为每位患者安排对症药物。

检查落幕，温暖与感动接踵而至。患者们紧紧握住医生的手连连道谢，有人拉着他合影留念，还有一位患者在额头、胸前比划手势，先望向天空，再指向他，轻声用当地话说道：“愿上帝保佑你。” 患者们由衷称赞，竖起大拇指用刚学会的中国话说道：“点赞！”

看着患者离去时脸上的笑容，他深深感受到，凭借专业能力在南苏丹这片红土地上为当地群众解除病痛，是莫大的荣耀。也更加体会到祖国的强大，我们习以为常的安稳生活、充足物资，在当地弥足珍贵。

诊室归于平静，患者脸上的笑容却久久留在心底。一次胃镜诊疗，一段跨国医患情缘。援非之路，道阻且长，行则将至。医院援南苏丹医疗队队员们将继续坚守岗位，以白衣为甲，用专业与善意，在遥远的朱巴，书写属于中国医生的温暖答卷。